Les queremos dar la bienvenida a la primaria K. E. Little y a nuestro programa de pre-kínder bilingüe. Nosotros, Ms. Janet Tuttle y Mrs. Martha Medina, seremos las maestras de su niño(a) este año escolar. Estamos ansiosos para conocerlos y tenemos planeado un año muy educacional y divertido para su niño. La primera semana las lecciones van a ser basadas en las reglas y rutinas de la escuela. La siguiente información es importante para facilitarles el comienzo del año escolar. Su cooperación en lo siguiente es necesitada y apreciada.

INFORMACIÓN PERSONAL: Es EXTREMADAMENTE importante que la escuela y yo tengamos la dirección, los números de teléfono de la casa, celular, del trabajo, de los familiares, etc. al día y que funcionen. Por favor avísenos inmediatamente cuando un número es desconectado o es cambiado por cualquier razón. Tenemos que poder comunicarnos con ustedes en cualquier momento en caso de una emergencia.

ASISTENCIA: Es muy importante que su niño(a) asista a la escuela a tiempo y todos los días, (8:00 AM o a las 12:30 PM). Si su niño falta más de 10 días durante el año escolar, el distrito escolar le mandará un citatorio para ir a la corte. La única razón que acepta la escuela es por motivo de enfermedad. Si su niño(a) está enfermo y fue al doctor o hospital, pídanle al doctor una nota para la escuela y mándenlo con su niño(a) el siguiente día que venga a la escuela.
IMPORTANTE: No mande a su niño(a) a la escuela si tiene fiebre/calentura, ni si quiera si se le quita con medicamentos. Tiene que estar sin fiebre, (sin medicamento), por 24 horas para poder regresar a la escuela. Así no contagia y enferma a sus compañeros ni a los maestros. Mande una nota con su niño(a) con la fecha del día(s) que falto, la razón de la falta o enfermedad y su firma cuando regrese su niño(a) a la escuela. Por favor no hagan citas ni chequeos con el doctor o dentista durante el horario escolar de su niño(a) porque estas citas no son excusas aceptadas por el distrito.

TRANSPORTE: Asegúrense de que su niño(a) lleva puesto su etiqueta de autobús/carro todos los días hasta que yo les avise, (como a mediados de septiembre). Si cambian de domicilio, tienen que avisarle al departamento de transporte, (281) 534-6996, 3 días antes del cambio, y avisarle a la escuela y a mí de su nueva dirección y números de teléfono. Si una persona diferente que de acostumbre, va a recibir a su niño(a) del autobús, tiene que notificar el departamento de transporte por adelantado y esa persona necesita presentar identificación los primeros días hasta que la reconozca la conductora del autobús. Si su niño(a) normalmente regresa a la casa en bus y lo van a recoger un día, tienen que mandar una nota por escrito ese día, (no se aceptan llamadas telefónicas), diciendo que su niño(a) se va ir en carro y de no ponerlo(a) en el bus. No aceptamos cambios de transporte por teléfono, necesitan hablar con el departamento de transporte. Esto es para la protección de su niño(a).

COMIDA: Los alumnos de pre-kínder comen la comida, (desayuno o almuerzo), con la clase. Por favor manden dinero para la comida, (desayuno: $.75 - almuerzo $1.25), hasta que reciben una carta del departamento de nutrición avisándoles si la comida es gratis o a precio reducido. Solo permiten que su niño(a) deba a la cuenta 2 comidas, después de eso no le van a permitir comer. Cuando se le está acabando el dinero o deben en la cuenta el departamento de nutrición les mandará una nota, (se los pongo con un seguro en la camisa de su niño(a).

VESTUARIO ESTANDAR ESCOLAR: El distrito escolar de Dickinson tiene un código de vestuario que los alumnos tienen que seguir. Tienen que usar una camisa/blusa de color sólido con cuello, manga corta o larga, sin logotipo, encaje ni diseño. Los pantalones largos o cortos, faldas o vestidos solo pueden ser de color sólido, (negro, caqui, blancos, o azul marino o de mezclilla), sin diseño, ni logotipo, ni encaje. Ninguna ropa puede llevar nombres ni etiquetas de marca. La única excepción para los alumnos de pre-kínder es que no llevan puesto cinto/correa y deben de poder desabrocharse/abrocharse los pantalones solos, si no, póngales pantalones con elástico. También si su niño(a) no sabe amararse solos los cordones de sus zapatos, deben mandarlos con zapatos con velero. Las niñas necesitan llevar puestos pantalones cortos debajo de su falda o vestido. Los alumnos pueden usar la camiseta de K. E. Little o del distrito, (Gators). NOTA: Por favor mantengan un cambio de ropa, (calzoncillos, calcetines, camisa y pantalón), en una bolsa plástica con el nombre y apellido de su niño(a). Esto es para tener en la clase en caso de un accidente.

MOCHILA: La mochila tiene que ser transparente y ser del tamaño normal y su niño(a) lo tiene que traer todos los días a la escuela. Los alumnos no pueden traer nada personal en la mochila, (ni juguetes, libros, muñecos, etc.). Solo debe tener el fólder escolar en la mochila. No somos responsables por la pérdida de objetos personales. Por favor revisen la mochila y los bolsillos cada día cuando llega a la escuela, si encuentra algo que no les pertenece, por favor regréselos el día siguiente. Uso muchos objetos pequeños para las lecciones y actividades educacionales que llamamos “manipulativos” que parecen juguetitos o borradores y muchas veces los alumnos muy inocentemente se los meten en los bolsillos y se los llevan a la casa. También revisen la mochila para notas que les mando o que mando de parte de la escuela.

FÓLDER DE TAREA: Mandamos un fólder todos los dias con una hoja engrapada con la tarea de cada dia. Cada viernes les mando la hoja de tarea y el noticiero, trabajos de la semana, notas de la escuela etc. TIENEN que traer su folder TODOS LOS DIAS.  El noticiero contiene información sobre lo que va a aprender su niño(a) durante la semana, días especiales, la tarea, fechas e información importante, etc. Es nuestra responsabilidad de informarlos, pero es su responsabilidad de informarse.

NOTAS: Cuando tengo que informarles o recordarles de una actividad o día en especial, (ejemplo: recordarles el día antes del día de salida temprano), les mando una nota pequeña puesto en la camisa de su niño(a). La mayoría del tiempo les aviso por mediado del noticiero, esto lo hago para ayudarles en recordar los días o actividades de importancia.

ÚTILES: Los útiles escolares son usados comunalmente, todos los alumnos los comparten durante el año escolar. Si por alguna razón necesito algo, les avisaré por mediado del noticiero.
CONFERENCIA: Mi horario de conferencia es: 11:40 a.m. – 12:20 p.m. con cita.
CALIFICACIONES: En pre-kínder mandamos las calificaciones cada 9 semanas.
Entiendo que esto es mucha información. Si tiene alguna pregunta me puede llamar o mandarme un correo electrónico a la escuela.

Gracias por compartir su hijo con nosotros. Tenemos gran esperanzas en todo lo que aprenderá en este nuevo año escolar. Estamos contentos en ayudar a su niño en su emprendimiento en su carrera estudiantil e inculcarle el amor al aprendizaje. Anticipamos alegremente en conocer a cada uno de ellos y de compartir todos sus éxitos durante este año escolar.
Atte.,
Janet Tuttle
Maestra Bilingüe de Pre-Kínder
(281) 229-7000 ext. 7057jtuttle@ dickinsonisd.org